南京弘騰翻譯專業從事簽證材料、同傳設備租賃、學歷認證、駕照等翻譯業務,主要服務于南京、蘇州、無錫等地區,歡迎前來咨詢。

南京弘騰翻譯有限公司

周一至周日:8:00——20:00
7*24小時一站式翻譯服務供應商

025-84535021
13813878890

標書翻譯

弘騰翻譯標書 翻譯公司 是經南京市政府批準設立的一家大型的標書翻譯公司,在多種領域均有著豐富的翻譯經驗,是國際關系學院專家和海外留學博士共同創辦和管理的專家學者型翻譯機構,是專業從事各語種筆譯、外事接待及同聲傳譯為一體的高科技翻譯服務企業。弘騰翻譯標書翻譯公司南京總部立足江蘇并致力于在北京、上海、蘇州等地提供標書翻譯服務。弘騰翻譯的標書翻譯兼具行業背景及深厚標書翻譯功底。我們充分發揮自身的潛能,云集了全國各地國家級譯審、外籍專家和各大科研院的標書翻譯人員,對國內外翻譯資源和技術資源進行整合,為客戶提供優質的翻譯服務。公司致力于為每位客戶提供專業快速的標書翻譯服務,并成為中國與世界溝通的橋梁。...

行業介紹

弘騰翻譯標書翻譯公司是經南京市政府批準設立的一家大型的標書翻譯公司,在多種領域均有著豐富的翻譯經驗,是國際關系學院專家和海外留學博士共同創辦和管理的專家學者型翻譯機構,是專業從事各語種筆譯、外事接待及同聲傳譯為一體的高科技翻譯服務企業。弘騰翻譯標書翻譯公司南京總部立足江蘇并致力于在北京、上海、蘇州等地提供標書翻譯服務。弘騰翻譯的標書翻譯兼具行業背景及深厚標書翻譯功底。我們充分發揮自身的潛能,云集了全國各地國家級譯審、外籍專家和各大科研院的標書翻譯人員,對國內外翻譯資源和技術資源進行整合,為客戶提供優質的翻譯服務。公司致力于為每位客戶提供專業快速的標書翻譯服務,并成為中國與世界溝通的橋梁。

弘騰翻譯南京標書翻譯公司經過多年的努力和發展,現已成為南京最知名的翻譯品牌之一。弘騰翻譯標書翻譯公司南京總部以其專業的翻譯團隊和良好的服務理念。弘騰翻譯南京標書翻譯公司為多家世界500強企業和企事業單位提供翻譯服務。標書翻譯公司南京總部并為南京舉辦的多個大型展會和國際會議提供高級口譯和同聲傳譯服務,南京標書翻譯公司具有專業負責同聲傳譯項目的人員,全面為南京客戶提供技術支持。南京標書翻譯公司現已成為江蘇省軍區和江蘇省各涉外部門指定翻譯服務商。

作為南京地區知名標書翻譯公司之一,弘騰翻譯南京標書翻譯公司秉承誠信、專業、規范、快捷的翻譯公司理念,專注于為南京公司提供翻譯和本地化服務。弘騰翻譯南京標書翻譯公司和翻譯公司南京總部在得到國際關系學院專家支持后,南京弘騰翻譯迅速在南京和全國擴展,形成了以江蘇為核心,輻射北京、上海、蘇州等大中城市的標書翻譯公司網絡。南京標書翻譯公司已占據了南京地區標書翻譯市場。弘騰翻譯南京標書翻譯公司期待與您的真誠合作!


背景知識——標書行業介紹
標書文件是專家評標的依據,項目能否采購成功,標書文件是一個十分關鍵的因素。但目前標書文件卻存在著很多問題,北京教育學院教育技術處主任、評標專家常連仲從一個評標專家的角度,分析了目前 標書文件中存在的一些問題。

有些標書文件的要求寫得很不清楚,往往模棱兩可。看完整個標書文件,專家對采購項目的了解還是一知半解,既不明白業主到底要采購什么樣的東西,也不知道采購的東西是用來做什么的,這給專家的評標帶來了很大的麻煩。有時候專家只能憑經驗來猜測業主要采購的東西是干什么用的,但顯然這樣人為的因素就會增大。

之所以會出現這種情況,常連仲認為,業主和標書代理機構都有責任,例如業主只說要建一個校園網,但并沒有給出詳細的技術要求;而制作 標書文件的代理機構,可能也僅僅把校園網通用的一些數據和要求編制上去,但是更詳細的規格卻沒有,也沒有與用戶做足夠的交流。 標書文件制作的不精細,對各方當事人都不利:采購人很難采購到自己滿意的產品;投標人浪費了時間和金錢;給專家的評標帶來很大的麻煩。

因此,業主首先要把自己的需求說清楚,還要說明用途,這樣標書代理機構在制作標書文件的時候才會得心應手;專家在評標的時候也會根據業主的需求有針對性地評標。

標書代理機構在標書過程中,扮演的是業主的參謀這樣一個角色。業主對技術細節解釋不清的時候,可以委托標書代理機構來寫。因此, 標書代理機構應該和業主多溝通,真正了解業主的需求及用途。在此前提下,再做項目調研,包括分析市場行情、論證技術要求、國際和行業內的標準等等,這樣才能制作出“合情合理”的 標書文件。

對設計標書的評審包括對標書的審查、評估。對投標文件的審查,主要是對投標文件是否符合標書文件的要求進行審查。投標文件應實質上響應 標書文件的要求。對投標文件的評估,主要是對投標的技術方面和報價方面進行評估。由于設計方案各異,需要評審的內容很多,為了科學合理地確定中標單位,應對標書進行全面的評價,主要的評審內容包括以下幾方面。

(1)設計方案的優劣對設計方案的評審,主要是評審設計指導思想是否正確,是否體現標書文件的基本要求;產品方案、工藝流程是否反映國內外同類項目的較先進水平;總體布置的合理性、場地利用系數是否合理;改建和發展的可能性;設備選型的適用性、經濟性;“三廢”治理方案是否有效;主要建筑物、構筑物的結構是否合理,造型是否美觀大方、是否體現新的設計理念,是否與周圍環境協調;以及其他有關問題。

(2)投入、產出經濟效益比較主要是評審建筑標準是否合理;投資估算是否超過限額;先進的產品方案、工藝流程可能帶來的投資回報;實現該方案可能需要的外匯估算和各種風險分析等。

(3)設計進度主要審查設計投標書中的進度計劃是否滿足標書人制定的項目總進度計劃要求;與其他單位的協調合作措施是否有效等。
(4)報價的合理性在方案水平相當、報價統一的基礎上進行設計報價的比較,不僅要評定總價,還應審查各分項取費的合理性。
 

(5)設計資歷和社會信譽由于設計標書的特殊性,對設計單位的設計資歷和社會信譽有較高的要求。雖然投標前已經進行資格審查,但是在評標時設計資歷和社會信譽仍是重要的評審內容。

?
QQ在線咨詢
400咨詢電話
400-108-6580
固定電話咨詢
025-84535021
咨詢服務熱線
13813878890
拳皇命运国语版